/*rule for the overlay case*/
span.check {
    position: absolute;
    top: 10px;
    left: 10px;
    width: 35px;
    height: 35px;
    background: url(/jic/images/check.png) no-repeat top;
    overflow: hidden;
}